(相关资料图)

1、重彩：deep and bright colour (painting) 岩彩:mineral colour (painting) 漆艺: lacquer art 重彩网上也有译为heavy colour的，因为这种艺术手法源自中国，英语没有与之相对应的事物，也就没有恰如其分的对应词汇，所以如果是初次接触，只能是译意加解释的方法，时间长了就是约定的译法为准了。

2、所以觉得heavy colour也不是不可以。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。